prep.ge

სტუმრის რეჟიმი · საგამოცდო საკითხავი

თორნიკე ერისთავი — კარი მეოთხე — თავი III შინაარსი და გამარტივებული ტექსტი

აკაკი წერეთელი · პოეზია

გამარტივებული სასწავლო გადმოცემა · AI-ის დახმარებით

კარი მეოთხე — თავი III

III

ღრუბელზე მაღლა, ორბების ბუდეებთან, არჩვებისა და ჯიხვების მაღალ სამთავროში, წმინდა მამებს ოდესღაც, ერთ დროს, კლდეში გამოუქვაბავთ სახლები. დღეს ის მამები აღარ ჩანან. ახლა აიაზმას (ნაკურთხ წყალს) ვეღარ გვასხურებენ. ის მაღლობზე არსებული სადგომებიც ჩვენს შავ ბედს შავად გადმოჰყურებენ.

ვერც ოთხფეხა ცხოველი, ვერც ფრინველი ვერ შედის იქ, თუმცა კარი ღიაა. ვერც უწმინდური ქვემძრომი. იქ მხოლოდ წმინდა ფუტკარი ბუდობს. ისიც იმიტომ, რომ ზეცის მუშა (ფუტკარი) აქ წმინდა სანთლებს უმზადებს ხატებს. თორემ სხვა... გინდაც შევიდეს, რაღაც შიში ააკანკალებს. ასე ფიქრობს უბრალო ხალხი, ცრუ-მორწმუნეობით არის შეცდომაში შესული. მაგრამ ამ გულწრფელ შეცდომაში მაინც სიწმინდე და მადლი არის.

თორნიკეს დროსაც ასეთ მღვიმეში ცხოვრობდა ერთი მოხუცი ბერი. ის ძაძით იყო მოსილი და ფეხშიშველი და წელზედ ეყარა თმები და წვერი. ხშირად ჩამოდიოდა სოფელში. კაცთმოყვარეობა (ადამიანების სიყვარული) არ ასვენებდა. ჩუმად დადიოდა, ხმას არავის სცემდა, რადგან მდუმარების აღთქმა ჰქონდა დადებული. მაგრამ შრომასა და დახმარებას გაჭირვებულს არ ამადლიდა. უყვარდა გლეხი, ქვრივი, ობოლი. ყველას მამასავით უვლიდა. თოხნაში, მკაში, სხვლაში (ვენახის გასხვლაში) და ხვნაში ის სრულყოფილი მუშა იყო ყველაფერში. მის მარჯვენა ხელის მადლს იფიცებდა ყოველი გლეხი, გაჭირვებული.

როცა სოფელში სადმე გადამდები დაავადება, მაგალითად, სახადი, მოედებოდა, მათ მომვლელად და პატრონად წმინდა მოხუციც იქ გაჩნდებოდა. მისი ჯილდო იყო ხმელი პური და ზედ წმინდა წყალი. არავის უნახავს ის მოწყენილი, არც მხიარული და არც გაბრაზებული. ერთ გუნებაზე იდგა და იდგა... ყველას უყვარდა, ყველა იცნობდა, მაგრამ არავინ იცოდა, რას ფიქრობდა ან რას გრძნობდა. იცოდნენ მხოლოდ, რომ ბერი იყო, ცხოვრობდა კლდეში, სოფელთან ახლოს, და დიდი ხანიდან მათი მამებიც მას „გაბრიელ-სალოსს“ ეძახოდნენ.

როდესაც მეფემ არ მიიღო თორნიკეს ძღვენი, თხოვნა და ვედრება და გაკვირვებულ ამდენ ჯარში სიჩუმე იყო, ეს გაბრიელი წარსდგა მათ წინ. პირველად ამოიდგა ენა და გააკვირვა ყოველი სული, როდესაც ბატონს ეს მოახსენა: „მეფევ! სიმდიდრე და ეს საუნჯე არც შენ გეკუთვნის და არც თორნიკეს! ეს ნახევარი სხვებისა არის... სისხლის სანაცვლოდ მათ მოიმკეს! რისთვის ივიწყებთ მათ, ვინც სამშობლოს სახელს თავი შესწირეს და სამარე ისე გაითხარეს, რომ შორს მშობლებმაც ვერ დაიტირეს? რატომ არ იგონებთ იმ წმინდა ადგილს, სადაც თორნიკე იმყოფებოდა? თუ არა იმის სასწაულსა და მადლს, ქრისტიანობა იღუპებოდა! მთაწმინდის იყოს ეს თქვენი ძღვენი. იქ ააშენეთ ამით მონასტრები, რომ ყოველდღე, წირვა-ლოცვის დროს, იხსენებოდნენ ქართველი მკვდრები. აუგეთ ერთიც ახალი ლავრა ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის სახელზე, რომ მის წილხვედრმა პატარა საქართველომ მსხვერპლი შესწიროს მის მფარველსა და მხსნელს. მეცნიერებისა და მწიგნობრობის ლამპარი იქ აინთება ერთ დროს და შვილიშვილთა სხივებს მიაფენს მათი მამა და წინაპარი!“

თქვა და ისევ დადუმდა ბერი. გაოცებულები უყურებდნენ მაშინ... მეფე დასთანხმდა და ერმაც მასთან ერთად ხმამაღლა შესძახა: „ამინ!“ იმ დღიდან არავინ უნახავს ის ბერი საქართველოში. მხოლოდ ერთხელ, როცა ქვეყანას უკუნი სიბნელე ჩამოსწოლოდა, ორი მოხუცი უნახავთ გზაზე ხელყავარჯნებით შორს მიმავალი. ათონისკენ მიემართათ მათ პირდაპირი გზა და სწორი კვალი. ისე მიდიოდნენ, როგორც ბნელ ღამეში, თითქოს რაღაც ნათელი უძღვებოდათ. ერთი მათგანი იყო თორნიკე და მეორე კი ის გაბრიელი.

მთავარი დეტალები და რთული სიტყვები

კარი მეოთხე — თავი III

შენარჩუნებული მთავარი დეტალები

  • მეფე დავითის შეხვედრა საბერძნეთიდან დაბრუნებულ ქართულ ჯართან და ხალხის სიხარული.
  • თორნიკე ერისთავის მიერ მოტანილი „გრამატა“ და სიმდიდრე, რომელსაც ის მეფესა და ქვრივ-ობლებს უძღვნის.
  • მეფე და თორნიკეს უთანხმოება სიმდიდრის განაწილებაზე, რადგან თორნიკე ბერული ცხოვრების ერთგულია.
  • გაბრიელ სალოსის გამოჩენა და მისი წინასწარმეტყველური სიტყვა სიმდიდრის მთაწმინდის მონასტრებისთვის შეწირვის შესახებ.
  • თორნიკესა და გაბრიელის ათონზე წასვლა და ივერთა მონასტრის დაარსების კონტექსტი.
  • ღვთისმშობლის ხატის სასწაულებრივი გამოჩენა ათონზე და გაბრიელ სალოსის როლი მის დაბრძანებაში.
  • ივერთა მონასტერზე ვარსკვლავების გვირგვინის გამოჩენა, როგორც ღვთიური ნიშანი.
  • საქართველოს ხილვა ნინოს, ქეთევანის და თამარის მიერ, რომლებიც ლოცულობენ ქვეყნის აღდგენისთვის და ქართული ენის შენარჩუნებისთვის.

რთული სიტყვების განმარტება

დარაზმულსა
შეკრებილს, დალაგებულს (ჯარს)
წვრილფეხობით
აქ: უამრავი ხალხით, მრავლობითი რაოდენობით
ექადოდეს
ჰპირდებოდეს
სათვალმაქცოდ
თვალის მოსაჭრელად, თვალისმომჭრელად
ცხებულია
ღვთისგან რჩეული, კურთხეული (მეფე)
გრამატაა
ოქროს საბუთი, ოქროს ბეჭდით დამოწმებული წერილი
მარგუნებ
მარგებ, მაძლევ
ძაძით მოსილსა
უხეში ქსოვილის სამოსით შემოსილს (ბერს)
მდუმარება
სიჩუმე, ხმის არამოღება
სალოსს
ქრისტესთვის სულელს, წმინდა ბერს, რომელიც უცნაურად იქცევა
ღაღადი
ხმამაღალი ძახილი, შეძახილი
კელაპტრებითა
სანთლებით

კითხულობ სტუმრის რეჟიმში — ანგარიში საჭირო არ არის. სავარჯიშოებისთვის გააგრძელე ამავე ტექსტით.

ამ ტექსტზე ვარჯიში →

ტექსტის შესახებ

გამარტივებული ვერსია: prep.ge, AI-ის დახმარებით. ეს სასწავლო გადმოცემაა და არა ავტორის ორიგინალი ან აუცილებლად მოკლე შეჯამება. ზუსტი ფორმულირებები შეადარე ორიგინალს. საფუძველი — აკაკი წერეთელი. ორიგინალის წაკითხვა.

წყარო: ტექსტის წყაროს ნახვა

თავებისა და ნაწილების დაყოფა მიჰყვება prep.ge-ის სასწავლო კორპუსს; სხვა გამოცემებში ნუმერაცია შეიძლება განსხვავდებოდეს.